top of page
Grillverbot
Grillverbot
Es ist Wochenende. Alex und Tom möchten das gute Wetter nutzen. Sie überlegen, was sie unternehmen können. „Lass uns in den Park gehen“, schlägt Alex vor. Tom nickt. „Das ist eine gute Idee. Wir können auch noch unsere anderen Freunde einladen.“ Alex ruft sofort Nina und Paul an.
Die vier Freunde fahren mit dem Fahrrad in den Stadtpark. Aufgrund des guten Wetters ist sehr viel los. Die Freunde spielen Fußball und hören Musik. Nina hat sich ein Buch mitgebracht. Nach einiger Zeit wird es Mittag. Paul bekommt langsam Hunger. „Wollt ihr auch etwas essen?“, fragt er die anderen Freunde. Alle nicken. „Wir könnten etwas grillen. Ich habe einen Mini-Grill dabei“, schlägt Tom vor. Doch Nina schüttelt den Kopf. „Das geht nicht. Wir sind in einem Park. Hier ist das Grillen nicht erlaubt.“ „Oh, wieso denn das?“, fragt Paul erstaunt.
Nina erklärt es ihm. „Hier gibt es sehr viel trockenes Gras und viele Bäume. Es kann leicht zu Bränden kommen. Deswegen sollte man hier nicht grillen.“ Alex nickt. Die Freunde entscheiden sich daher für eine Pizza. Es gibt einen kleinen Pizzaladen direkt um die Ecke. Sie laufen schnell hin und bestellen vier Pizzen. Mhh, die schmecken wirklich gut. Die Freunde setzen sich auf die Picknickdecke und genießen ihre Pizza. „Dann grillen wir eben nächstes Mal bei mir zu Hause“, sagt Paul. „Das ist eine tolle Idee. Dort ist das Grillen auch kein Problem“, antwortet Nina.
Langsam wird es dunkel. Die Freunde verabschieden sich voneinander und machen sich wieder auf den Heimweg. Das war ein schöner Tag.
Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn Sie unsere
Arbeit mit einer finanziellen Spende unterstützen.
Vokabeln
?
Fragen
-
?
Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
Jugendheim
Endlich ist die Schule zu Ende. Alex und Florian packen schnell ihre Sachen zusammen. Sie wollen sich sofort auf den Weg zum Jugendheim machen. Das ist ein Haus, in dem Kinder Hilfe bekommen, wenn sie in schwierigen Verhältnissen leben. Die Kinder können dort zum Beispiel zusammen ihre Hausaufgaben machen. Das ist besser als zu Hause, denn sie können sich gegenseitig helfen. Doch das Jugendzentrum ist nicht nur dafür da. Man kann dort auch sehr gut miteinander spielen.
Es gibt eine Tischtennisplatte, einen Fußballplatz, einen Basketballkorb und ein riesiges Klettergerüst. Alex und Florian spielen am liebsten Fußball. Heute haben sie sich mit vielen Freunden zum Fußballspielen verabredet. Alex zeigt den anderen stolz seinen neuen Ball. Er hat ihn zum Geburtstag geschenkt bekommen. Er ist rot und hat silberne Sterne aufgedruckt. Wow, der sieht toll aus!
Nach sehr langer Zeit wird das Spiel endlich beendet. Das Team von Alex und Florian hat gewonnen. Es war eine sehr knappe Partie. Die Freunde gehen zurück zum Jugendhaus, um etwas zu trinken und sich auszuruhen. Alle sind erschöpft.
Langsam wird es dunkel. Deshalb beschließen Florian und Alex, nach Hause zu gehen. Ihre Mutter macht sich sonst noch Sorgen. Sie verabschieden sich von ihren Freunden. Morgen nach der Schule wollen sie sich wieder am Jugendhaus treffen. Vielleicht treffen sie dann wieder neue Kinder, mit denen sie sich anfreunden können. Die beiden Jungen können es kaum erwarten!
Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn Sie unsere
Arbeit mit einer finanziellen Spende unterstützen.
Vokabeln
?
Fragen
-
?
Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
Jugendheim
Ehrenamtliche Arbeit
Ehrenamtliche Arbeit
Heute ist mal wieder ein stressiger Tag für Anna. Direkt nach der Arbeit fährt sie noch ins Tierheim. Aber nicht, weil sie dort ein Tier adoptieren möchte. Anna leistet dort ehrenamtliche Arbeit. Das heißt, dass sie ein paar Mal in der Woche im Tierheim hilft. Sie wird dafür nicht bezahlt. Anna mag Tiere und möchte ihnen helfen. Daher ist der Job perfekt für sie.
Doch die Arbeit ist nicht immer einfach. Die Tiere müssen gefüttert und gewaschen werden. Besonders die jungen Katzen und Hunde wollen jemanden zum Spielen haben. Anna verbringt so viel Zeit mit ihnen wie möglich. Manchmal möchten sich Freunde von ihr eine Katze oder einen Hund kaufen. Anna sagt dann immer: „Schaut am besten zuerst im Tierheim. Die Tiere dort warten nur auf jemanden, der sie mit nach Hause nimmt.“
Heute kommen wieder einmal Besucher in das Tierheim. Sie suchen nach einer Katze für ihr Zuhause. Anna zeigt ihnen alle Tiere, die momentan im Tierheim leben. Eine kleine Katze läuft sofort auf die Besucher zu und setzt sich vor ihnen auf den Boden. „Ich glaube, sie will mitgenommen werden“, sagt Anna und zeigt auf die kleine Katze. Die Besucher haben sich augenblicklich in sie verliebt. Sie nehmen sie mit nach Hause.
Anna ist sehr zufrieden. Sie konnte dabei helfen, dass eine kleine Katze ein neues Zuhause findet. Das sind die schönsten Momente bei ihrer ehrenamtlichen Arbeit. Heute geht Anna mit einem Lächeln nach Hause. Sie freut sich schon auf den nächsten Dienst im Tierheim.
Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn Sie unsere
Arbeit mit einer finanziellen Spende unterstützen.
Vokabeln
ausgebucht = (eng.) booked out [ausbuchen = (eng.) to book out ]
es regnet in Strömen. = es regnet stark; (eng.) it's pouring with rain.; it's pouring down.
sich schön machen = (eng.) to get dressed up; to beautify oneself
kurz nachdem = (eng.) shortly after
der Besitzer, - = (eng.) owner
entsetzt = (eng.) shocked
die Urlaubsstimmung, -en = (eng.) holiday mood
der Heimweg, -e = (eng.) way home [auf dem Heimweg = (eng.) on the way home]
Fragen
-
?
Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
Erstes eigenes Auto
Heute ist es endlich so weit. Lisa konnte vor Aufregung die letzte Nacht nicht schlafen. Heute kann sie endlich ihr erstes eigenes Auto abholen. Es hat lange gedauert, bis sie sich diesen Traum erfüllen konnte. Um sich das Auto zu kaufen, musste sie zuerst Geld verdienen. Jeden Sonntag half sie deswegen in einem kleinen Café aus. Nach einem halben Jahr war es endlich so weit. Sie hatte genug Geld zur Verfügung.
Ihr erstes Auto sollte nicht groß sein. Lisa hatte sich für einen VW Golf entschieden. Das ist ein kleines Auto mit niedrigem Benzinverbrauch. Es ist perfekt, um damit zum Einkaufen in die Stadt zu fahren.
Lisa macht sich auf den Weg zum Autohaus. Ihre beste Freundin Marie begleitet sie. Sie kann ihr Auto bereits von Weitem sehen. Wow, das sieht schick aus! Es ist dunkelblau und glitzert in der Sonne. Schnell bezahlt sie das Geld. Nun darf sie das Auto endlich mitnehmen. Lisa setzt sich in das Auto und schaut sich genau um. Ihre Freundin setzt sich neben ihr auf den Beifahrersitz. „Lass uns zur Feier des Tages in ein Restaurant fahren“, schlägt Marie vor. Lisa nickt und die beiden fahren los.
Das Fahren mit dem neuen Auto macht sehr viel Spaß! Lisa muss die ganze Zeit lächeln. Die beiden parken vor dem Restaurant. Dort machen sie erst einmal Pause und essen etwas.
Das war wirklich ein spannender Tag. Lisa wird sich noch lange daran erinnern.
Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn Sie unsere
Arbeit mit einer finanziellen Spende unterstützen.
Vokabeln
?
Fragen
-
?
Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
Erstes eigenes Auto
Es gibt kein Zurück mehr
Für Marie ist heute ein besonderer Tag. Ab jetzt wird sich vieles in ihrem Leben verändern. Sie hat sich in ihrer alten Wohnung nicht mehr wohlgefühlt. Es war Zeit für Veränderungen. Deshalb hat sie sich dazu entschlossen, ihr Haus zu verkaufen. Sie möchte eine Zeit lang reisen und die Welt erkunden. Sie gibt der Vermieterin die alten Wohnungsschlüssel. Nun gibt es kein Zurück mehr.
Ihre Möbel hat sie fast alle verkauft. Ein paar hat sie auch ihrer Freundin Lena geschenkt. Nun besitzt Marie nur noch ein paar Sachen und ihr Auto.
Das Auto ist ein Wohnmobil. Dort kann sie auch schlafen und ihre Kleidung lagern. Marie verabschiedet sich von ihren Freunden und ihrer Familie. Sie wird nun erst einmal eine Weile unterwegs sein. Noch weiß Marie nicht, wohin sie fahren möchte. Vielleicht nach Afrika. Oder nach Sibirien in die Kälte. Oder sie zieht nach Schweden und verdient ihr Geld mit dem Fangen von Fischen.
Sie entscheidet sich dafür, zuerst in Richtung Italien zu fahren. Sie war schon lange nicht mehr am Meer. Nach einigen Stunden Fahrt erreicht sie ihr Ziel. Die Sonne geht gerade am Horizont unter. Ein paar Möwen fliegen am Himmel entlang. Marie parkt mit ihrem Wohnmobil nah am Wasser und setzt sich in den Sand. Sie hört das Rauschen der Wellen. Das ist wirklich ein wunderschöner Moment. Marie ist sehr glücklich mit ihrer Entscheidung. Sie kann es kaum erwarten, die Welt zu erkunden. Das wird ein großes Abenteuer.
Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn Sie unsere
Arbeit mit einer finanziellen Spende unterstützen.
Vokabeln
?
Fragen
-
?
Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
Es gibt kein Zurück mehr
Panne am Auto
Panne am Auto
An manchen Tagen funktioniert alles so wie geplant. Aber an einigen Tagen geht wirklich alles schief. Eigentlich wollte Lisa zusammen mit ihrem besten Freund Paul einen Ausflug zum See machen. Das Wetter war sehr schön und die beiden Freunde wollten baden gehen. Mit dem Auto fahren sie durch den Wald.
Plötzlich geht der Motor aus und das Auto fährt nicht weiter. Sie haben eine Panne! Sie versuchen, das Auto zu reparieren. Doch es funktioniert nicht. Der Motor startet nicht mehr. Paul versucht, seinen Freund Markus anzurufen. Der kennt sich gut mit Autos aus und kann ihnen vielleicht helfen. Doch der Handyempfang im Wald ist zu schlecht. Was für eine doofe Situation. Die beiden Freunde setzen sich an den Straßenrand und warten.
Nach einiger Zeit kommt ein anderes Auto die Straße entlanggefahren. Der Fahrer Felix sieht das Auto von Paul und Lisa am Straßenrand stehen und hält an. Lisa erzählt ihm von der Panne. Felix repariert in seiner Freizeit gerne Autos. Er schafft es, das Auto wieder zu starten. Lisa und Paul sind begeistert. Es hat tatsächlich funktioniert! Die Fahrt kann weitergehen. „Wir wollten eigentlich zum See fahren und baden gehen. Willst du mitkommen?“, fragt Lisa Felix. Er nickt. „Sehr gern. Ich habe bisher noch nichts anderes vor.“
Alle drei fahren zusammen zum Badesee. Dort gehen sie schwimmen und ruhen sich am Strand aus. Das war wirklich ein Abenteuer! Aber durch die Panne haben Lisa und Paul auch einen neuen Freund gefunden.
Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn Sie unsere
Arbeit mit einer finanziellen Spende unterstützen.
Vokabeln
?
Fragen
-
?
Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
bottom of page