Das ist Jacke wie Hose = hier gibt es keinen Unterschied ≈ das ist egal = (eng.) it doesn’t make any difference; That's six of one and half a dozen of another.
Es ist mir Jacke wie Hose.
→ I don't give a hoot one way or the other.
Es ist Jacke wie Hose.
→ It's the same difference.
🤣🤣
Dieses Sprichwort finde ich gut und ich benutze das ab und zu.
ich bin seit 10 Jahren in Deutschland und dieses Sprichwort habe ich noch nie gehört. Aber es ist cool so zu sagen. das ist mit Jacke wie Hose!!!! 😝😝😝